-
1 половая доска
Большой англо-русский и русско-английский словарь > половая доска
-
2 доска
жен. board;
plank( толстая) ;
slab, plaque, plate (пластина, плита) ;
boarding, planking коллект. винтовальная доска ≈ screw-plate гладильная доска ≈ ironing-board грифельная доска ≈ slate классная доска ≈ blackboard наборная доска ≈ galley половая доска ≈ batten чертежная доска ≈ drawing-board шашечная доска ≈ draught-board, checker-board, chess-board шахматная доска ≈ chess-board медная доска ≈ brass plate мраморная доска ≈ marble plaque гравировальная доска ≈ steel plate;
copper plate шпунтовая доска ≈ match-board приборная доска ≈ dash-board от доски до доски ставить на одну доску до гробовой доски свой в доску пьян в доскудоск|а - ж. board;
(строительная тж.) plank;
~ объявлений notice-board, bulletin-board;
медная ~ brass plate;
мраморная ~ marble plaque;
откидная ~ flap;
~ почёта roll of honour;
от ~и до ~и from cover to cover;
ставить на одну доску с кем-л. put* on а level with smb.. -
3 flooring strip
-
4 flooring strip with hollow back
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > flooring strip with hollow back
-
5 flooring strip with hollow back
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > flooring strip with hollow back
-
6 hollow backed board
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > hollow backed board
-
7 batten
I1. noun1) половая доска2) дранка3) деревянная или металлическая рейка4) (attr.) дощатый; batten wall дощатая перегородка2. verb1) скреплять (поперечными) рейками; заколачивать досками2) naut. задраивать (обыкн. batten down)IIverb1) откармливаться, жиреть2) преуспевать за счет других3) fig. жить в роскоши и безделье4) тучнеть (о почве)* * *1 (n) рейка2 (v) откармливаться; откормиться; преуспевать за счет других; преуспеть за счет других; скрепить рейками; скреплять рейками* * ** * *[bat·ten || 'bætn] n. планка, рейка; половая доска; батан [текст.] v. заколачивать досками, задраивать, скреплять поперечными рейками; жиреть, тучнеть, откармливаться; жить в роскоши и безделье, преуспевать за счет других* * *дранкажиретьоткармливатьоткармливатьсяпланкатучнеть* * *I 1. сущ. 1) половая доска 2) дранка 3) деревянная рейка, металлическая рейка 2. гл. 1) скреплять (поперечными) рейками; заколачивать досками 2) мор. задраивать (обыкн. batten down) II гл. 1) жиреть 2) преуспевать за счет других -
8 половой
I прил. floor половая тряпка половая щетка половая доска II прил.;
биол. sexual;
sex;
genital иметь половые сношения ≈ биол. copulate половая зрелость половое созревание половое размножение половые органы половая жизнь половая связь половое влечение половое бессилиеa.
1. floor
2. sexual -
9 floor board
1) Техника: доска настила, половица2) Строительство: доска для настила, доска для пола, доска пола3) Автомобильный термин: доска настила пола, планка настила пола4) Горное дело: ( деревянный) доски на подошве выработки, (деревянный) настил5) Лесоводство: настилочная доска, половая доска6) Общая лексика: панель пола -
10 batten
̈ɪˈbætn I
1. сущ.
1) половая доска
2) дранка Syn: lath, shingle
3) деревянная рейка, металлическая рейка a good firm door ornamented with battens ≈ дверь, украшенная рейками batten wall ≈ дощатая перегородка
2. гл.
1) скреплять( поперечными) рейками;
заколачивать досками
2) мор. задраивать( обыкн. batten down) ∙ batten down batten on batten upon II гл.
1) жиреть, откармливаться Syn: plump, grow fat
2) преуспевать за счет других They did batten themselves and suck out the Egyptian manners and customs. ≈ Они действительно достигли успеха и переняли все лучшие египетские манеры и традиции.
3) перен. жить в роскоши и безделье
4) тучнеть( о почве)(строительство) рейка, нащельник( строительство) pl батенсы, половые доски( спортивное) лата паруса (тж. * down, * up) скреплять досками;
(морское) задраивать (люки;
обыкн. * down) (строительство) скреплять рейками, планками жиреть, откармливаться (особ. о животном) откармливать (особ. животное) жить в роскоши и безделье наживаться за счет других - companies who * on the efforts of others компании, которые процветают за чужой счет улучшать;
удобрять землю;
повышать плодородие( текстильное) батан( ткацкого станка)batten деревянная или металлическая рейка ~ дранка ~ перен. жить в роскоши и безделье ~ мор. задраивать (обыкн. batten down) ~ откармливаться, жиреть ~ половая доска ~ преуспевать за счет других ~ скреплять (поперечными) рейками;
заколачивать досками ~ тучнеть (о почве)~ attr. дощатый;
batten wall дощатая перегородка~ attr. дощатый;
batten wall дощатая перегородка -
11 flooring strip
1) Техника: половица2) Строительство: доска для пола (соединяющая колонны)3) Лесоводство: половая рейка, узкая половая доска -
12 batten
['bætn]1) Общая лексика: деревянная рейка, дощатый, дранка, жиреть, жить в роскоши и безделье, заколачивать, заколачивать досками, заколотить досками, металлическая рейка, нащельник, объедаться, окармливаться, откармливать, откармливаться, половая доска, преуспевать за счёт других, процветать за счёт других, разжиреть, скрепить поперечными рейками, скрепить рейками, скреплять поперечными рейками, становиться плодородной, тёс, тучнеть (о почве), удобрять землю, улучшать, откармливать (особ. животное), откармливаться (особ. о животном), преуспеть за счёт других, наживаться за счёт других, (тж. batten down, batten up) скреплять досками, откормиться, скреплять рейками3) Морской термин: задраивать, задраить, шина (люка), задраивать (люки), задраивать (люки, обыкн. batten down), задраивать (люки; обыкн. batten down)4) Техника: планка, рейка, рыбина, рыбинс, скреплять досками, узкая доска5) Строительство: батенсы, вагонка, деревянный брусок, доска, лата паруса, нащельники для перекрытия пазов, обрешетина, обшивать вагонкой, планки для перекрытия пазов, пластина, пластины для полов, половые доски, рейки, скреплять рейками, планками, баттенсы (узкие доски толщиной 5 см и больше, шириной менее 22,S см)6) Железнодорожный термин: деревянные рейки7) Автомобильный термин: деталь кузова, скреплять планками, служащая для скрепления досок, служащая опорой для панели8) Архитектура: обрешётка9) Горное дело: доски для затяжек (шириной менее 9 дюймов), обрезки досок, планки10) Кино: софит11) Лесоводство: брусок, дата, деревянная пластина, доска из древесной хвойной породы толщиной 47, 6-101, 6 мм, шириной 101, 6-203, 2 мм, дрань, нащельники, обшивать досками12) Текстиль: батан, батан (ткацкого станка)13) Макаров: повышать плодородие, улучшать землю, рыбина (в трюме)14) Яхтенный спорт: лата15) Зоотехния: раскармливать -
13 floorboard
['flɔːbɔːd]1) Общая лексика: гнать машину, доска настила, доска пола, доска пола или настила, жать на педаль, половая доска, половица2) Сленг: "выжимать газ", мчаться на машине3) Пчеловодство: дно4) Строительные материалы: паркет -
14 floorboard
-
15 floorboard
половица, доска пола или настила половая доска( автомобильное) (разговорное) жать на педаль, гнать машинуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > floorboard
-
16 floorboard
-
17 flooring board
Техника: доска настила, половая доска -
18 thick plank
Строительство: пластина, половая доска, толстая доска -
19 floorboard
1. n половица, доска пола или настила2. n половая доскаСинонимический ряд:horizontal timber (noun) beam; frame; girder; horizontal timber; i-beam; joist; rafter; support; two-by-six -
20 flooring strip with hollow back
Лесоводство: половая доска с пазом на внутренней пластиУниверсальный англо-русский словарь > flooring strip with hollow back
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ДОСКА — ДОСКА, доски, вин. доску, мн. доски, досок, доскам, жен. Плоский с двух сторон кусок дерева небольшой толщины, обычно выпиленный из бревна. Дюймовая доска. Половая доска. Сосновые доски. || Пластина, плита. Медная доска. Мраморная доска. ❖… … Толковый словарь Ушакова
ДОСКА — жен. дска, дщица, церк. (греч. дискос, итал. desco, нем. Tisch), пласт, пластина, плита, плоский брус, тонкий, сравнительно с длиною и шириною; ·собств. теснина, вытесанная или выпиленная из бревна; также нарезанные из нее для разного дела части … Толковый словарь Даля
Доска — I) Деревянная, или стелюга, один из видов пиленого леса, получаемый от продольной распиловки по оси или параллельно ей бревен и брусьев. Различают Д.: А) По древесным породам. В торговле наиболе встречаются сосновые и еловые, затем дубовые, реже… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Байдак — половая доска … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
полово́й — 1) ая, ое. прил. к пол 1. Половая балка. □ [Порфирий Павлович] стал подбираться к своей двери, останавливаясь каждый раз, как скрипнет сапог или половая доска. Григорович, Проселочные дороги. || Предназначенный для ухода за полом. Половая тряпка … Малый академический словарь
БАЙДАК — и БАЙДАК муж. речное судно по Днепру и притокам его, длиной 15 25 ·саж., шириной 2 4 ·саж., в осадке 6 9 четвертей, подымает 10 15 ·тыс. пудов. Байдаки об одной мачте, с ложками (вантами) и базанною (штагом), об одном большом парусе, как волжские … Толковый словарь Даля
Хвойнинский муниципальный район — Герб Страна Россия … Википедия
Строительные материалы — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Минецкий район — Хвойнинский муниципальный район Герб Страна Россия Статус Муниципальный район Входит в Новгородскую область Включает 12 муниципальных … Википедия
Хвойнинский район Новгородской области — Хвойнинский муниципальный район Герб Страна Россия Статус Муниципальный район Входит в Новгородскую область Включает 12 муниципальных … Википедия
Хвойнинский район — Хвойнинский муниципальный район Герб … Википедия
